Italienisch

04.04.2009

kann mir jemand das bitte übersetzen

ciao bella ragazza,

volevo solo dire che sono lieto di conoscere, perché vi sono molto piacevoli e piuttosto sono si sono sempre a me, perché, se i problemi, ringrazio vi amo.

stud.ssa Orsetta .

SP DE IT D0

➤

Re: kann mir jemand das bitte übersetzen

Ich verstehe es so:

Hallo schönes Mädchen ,

ich wollte nur sagen ,dass ich mich freue euch zu kennen ,weil ihr immer sehr angenehm seid und vor allen Dingen ,weil ihr bei Problemen für mich da seid .

Danke,ich liebe euch .