Das Schweizerdeutsch-Forum

hallo..also ich bin jetzt hier das erste mal :) also nicht meckern, wenn ich jetzt iwie falsch eintrage, aba ich hoffe mal nicht ;)

also ..mein beste freund kommt aus der schweiz, und ich würde gerne noch n bissle lernen..aba ich kanns nochnet, also wenns jemand übersetzen könnte :)

Hei..alles klar bei dir?
was machst du denn die nächste woche?
lernst du auch schön hochdeutsch? :P
was machst du schönes ?
übrigens ihr habt diese mutzen richtig gut gebacken :) voll lecker

okay schöne grüße und hab dich lieb
sandra !! :)

zur Forumseite
Re: bitte übersetzen :( :)
ok mach ich doch gerne :)

hei alles klar bei dir? (
hey wie laufts bi dir?

was machst du denn die nächste woche?
was machsch nöchscht wuche ?

lernst du auch schön hochdeutsch?
lernsch au brav hochdütsch?

was machst du schönes `
was bisch schöns am mache?

übrigens ihr habt diese mutzen richtig gut gebacken :) voll lecker

übrigens ihr händ die mutze richtig guet bache, mega fein gsi :)

okay schöne grüße und hab dich lieb
ganz es liebs Grüessli, han dich gern :))

;)))

zur Forumseite