Finnisch

Hilfe... bitte :)
moi!
ich hab ein problem mit der Anwendung des partizip präsens. wenn ich sagen will: "das Auto fahrende Schwein" dann sag ich ja "auto ajava sika" aber wenn ich sagen möchte: "ich fand dich vor dem PC sitzend" wie sag ich das dann? gibt es dafür eine eigene form?

vielleicht kann mir jemand helfen? wäre super lieb!
danke im voraus
lg Purzeli

zur Forumseite
Re: Hilfe... bitte :)
Ich fand dich vor dem pc sitzend=
Löysin sinut istumasta pc:n edessä.

Ganz genau heißt es: autoa

zur Forumseite
Re: Hilfe... bitte :)
hoppla, hab ich den partitiv vergessen :)
kiitos paljon für die schnelle hilfe!
terveiset

zur Forumseite