Die intensivere Ausdrucksform ist natürlich "eu TE amo "...**** "gosto (muito) de você / te adoro" könnte sogar z.B. jemand einem/einer besten Freund/Freundin sagen , ihr/ihm auf einer Karte/einem Brief schreiben - das hätte mit romantischen Liebe nicht zu tun - aber wie in allen Sprachen: "ich liebe dich/eu te amo" bedeutet was wir alle wissen...;)
