Griechisch

leider kann ich so gut wie gar kein griechisch und bräuchte eine übersetzung von zwei zeilen. ist umgangssprache.. ich hoffe jemand von euch kann mir helfen:

1) pame re malaka tin paaskevi toroni me to skafos?

2)an pareis mpampers giatin parea tha tous po!!

die einzigen wörter die ich hier verstehe sind malaka und toroni(ist ein ort)


würd mich sehr über hilfe freuen! cherriie.

zur Forumseite
1. eh .....,fahren wir am Freitag mit dem Schiff nach Toroni?

2. Wenn du Pampers für die Clique mitbringst, werde ich es ihnen sagen

Toroni ist wunderschön und an der Südspitze von Sithonia/ Chalkidiki. Da bin ich im Sommer!:-)

zur Forumseite
dankeschön für die schnelle übersetzung :)
ja ich weiß, ich liiebe toroni! bin diesen sommer das 4. mal dort :D

zur Forumseite
Habe dir eine PN geschrieben! Schau mal drauf!

Marlies

zur Forumseite