Kroatisch

Napokon prekrasno vrijeme nakon toliko kise. priroda je vec u cvatu ,budi se proljece a i mnoge ljubavi. moja ljubav prema tebi nije zaspala.tratincice su u cvatu i kad ih vidim sjetim se uvjek tebe.jer znam da su ti omiljeno cvijece.Nadam se da si dozivio prekrasne pejzaze na vrhovima jucer sa bratom.ja vam jako zavidim i mastam da cu to jednog dana i ja dozivjeti.Zelim ti jedan prekrasan bezstresan dan.

zur Forumseite


Endlich herrliches Wetter, nach dem vielen Regen. Die Natur ist schon in Blüte, der Frühling erwacht - und auch viele Lieben. Meine Liebe zu Dir war nicht eingeschlafen. Die Gänseblümchen blühen, und wenn ich sie sehe, denke ich immer an Dich, weil ich weiß, dass es Deine Lieblingsblumen sind. Ich hoffe, dass Du gestern mit Deinem Bruder auf den Gipfeln wunderschöne Landschaften erlebt hast. Ich beneide euch sehr und träume davon, dass auch ich es eines Tages erleben werde. Ich wünsche Dir einen wunderschönen, stressfreien Tag.

neznala sam što su 'tratinčice' i pošto sam tražila sliku preko Google - ovo sam našla - stisni na sliku i povećati će se :-)

zur Forumseite
Hvala Kocka, preuzela sam sliku na moj em pa cu je poslati uz prevod.

zur Forumseite