Kroatisch

DE HR

08.03.2009

übersetzung

"pa slabo izlazim..

wise wolim da idem na neki 18-i rodjendan..

ewo dosao iz skole,pa cu malo u teretanu...

lepo je wreme,sunce sija....

jel te ima na face book-u?

ma nemam dewojku...

kako kod was jel ima neki decko??

ljubim was puno"

"nema me izbrisala sam moj profil retko sam isla na tu strano...ja tek sad dosla kuci bile smo u kino ..nema ni jedna od nas decka hmm ovde samo kisa pada bilo je jedno vreme malo doplije ali je opet zahladilo heehe evo mi postimo haha imamo da omrsamo 30 kila haha ljubimo teee puno puno punooo"

DE HR

➤

Re: übersetzung BITTE

"ich geh kaum fort..

ich liebe es eher an irgendwelchen 18-ten Geburtstag zu gehen..

Bin eben aus der Schule gekommen, dann geh ich bisschen ins Fitnesscenter..

Das Wetter ist schön, die Sonne scheint..

gibt es dich im Facebook?

Nein, ich habe keine Freundin...

Wie ist es bei euch, gibt es bei euch einen Mann (= hat eine von euch einen Freund)??

ich küsse euch viel"

"Mich gibt es dort nicht, habe mein Profil gelöscht, war kaum auf dieser Seite...

bin grad eben nachhause gekommen, wir waren im Kino..

Keine von uns hat einen Freund hmm hier regnet es nur, eine zeit lang war es wärmer aber jetzt ist es wieder kälter geworden hehehe wir fasten haha wir werden 30kg abnehmen haha wir küssen dich viel viel vieeeel"

DE HR

➤

➤

Re: übersetzung BITTE

ljubim te puno puno punooo :D