Kroatisch

IT FR EN SP ZH ...

04.03.2009

Danke. Kann mir das jemand übersetzen.

Liebe Omi, Lieber Opi,

leider hatte ich kein Urlaub, sonst hätte ich euch auch gern besucht und wiedergesehen.

Ich sende euch auf diesem Wege liebe liebe Grüße und eine schnelle und gute Besserung.

Ich hoffe wir sehen uns bald wieder.

Eure Dunkle (Mio's Freundin)20045805

DE HR

➤

Re: Danke. Kann mir das jemand übersetzen.

Draga bako, dragi dida,

nazalost nisam imala godisnji odmor, inace bi vam rado dosla u posjetu i opet vas vidjela.

Saljem vam ovim putem lijep pozdrav,brz i dobar oporavak.

Nadam se da se uskoro opet vidimo.

Vasa....