Griechisch

Hallo zusammen...könnte mir jemand das ins deutsche übersetzen???

mia kai shmera oeo



DANKEEEEE!!!!

zur Forumseite
...bin mir nicht sicher, vielleicht sollten die anderen auch ihre Meinung sagen...

heute noch eine
óeo´ist ein Ausruf der Freude, der Überraschung oder des Erstaunens, wird vorwiegend in der Jugensprache gebraucht, lässt sich nicht genau übersetzen, vielleicht mit ^hahaaaaa, oder oleee^

zur Forumseite
@Sandy345
.
meine Auslegung..............

mia kai shmera = da (weil ) es heute
wie auch zB : mia kai exeis kairo=
da du Zeit hast.....
(es gibt natuerlich mia = eine , aber hier erlaeutere ich es nicht so )

oeo... das Wort (???) sagt mir nichts....

im Endeffekt bringt mir zur Weissglut, wenn ich die Prophetin (=Wahrsagerin) Pythia spielen soll.....

dimitriosm
.

zur Forumseite
oeo ist kein Wort, sondern nur ein Ausruf, natürlich bedeutet es nichts, und es ist auch noch nicht so alt, ich habe es vor ungefähr einem Jahr das erste Mal gehört. Es handelt sich hier nur um einen Ausruf, der vorwiegend in der Jugendsprache benutzt wird.

zur Forumseite
@kalisto
.
εντάξει μωρό μου.....
ότι πεις !!!!!!
συμφωνώ μαζί σου ...

γλυκά φιλάκια
Δημήτρης
.

zur Forumseite