Das ist die Antwort auf Beitrag 20043924

Bosnisch Übersetzungsforum

Gruß...letzes Wochenende war es ein wenig zu viel...deshalb bleibe ich zu Hause um zu lernen. Es muss ein wenig ernsthaftes sein in der ganzen Geschichte :) Wie geht es dir?

Der letzte Satz ist Kontextabhängig und kann vieles bedeuten, aber ich übersetze ihn mal wort wörtlich: "Irgendwas hast du diesen Abend" oder aber was es noch heissen könnte "Irgendwie bist du solala. Guten Abend."

zur Forumseite