Diminutiivi ist nicht genau dasselbe wie Koseform, sondern bedeutet Verkleinerung, auch wenn die Verkleinerung oft eine emotionale Komponente hat. Das Wort für Koseform ist "hellittelymuoto", aber eine produktive Koseform wie im Deutschen das -chen (so wien Peter - Peterchen) gibt es im Finnischen nicht wirklich. Es gibt zwar die Silbe -nen, aber die klingt eher geziert, und auch das Wort "pikku" wird eher nur in Kinderbüchern verwendet. Am ehesten verwendet man ganz andere Wörter, z.B. jänis - Hase, pupu - Häschen.
