FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

ich brauche dringend nochmal deine hilfe.
hab heute 2 sätze geschriben bekommen und wüßte gern was sie bedeuten
1: tu mara hamschunan khuschbakht mekuni, azize dellam
2: kashke, magar tu bisior du asti as pesha ma
und vielen dank schon mal ich finde dich klasse.
lg angel

zur Forumseite
Hallo
ich werde versuchen das zu übersetzen, aber da sind so einige fehler drin.

1. Du machst mich genauso glücklich, mein Herz allerliebste

2. wie schön wäre es, wenn du .....??? Du bist bei mir/ in meiner Nähe

zur Forumseite