Griechisch

jederzeit: opotedìpote,

gr.Buchst.

Danke Marlies, das ging, wie immer, schnell.

Also, hier kommt es auf den Zusammenhang an.

Wenn man beispielsweise sagen möchte 'Ich bin jederzeit für dich da', kann man 'panta (πάντα) - immer benutzen.

Wenn wir die Bedeutung 'Wann immer du willst' oder 'Wann immer du mich brauchst' haben, kann man sagen 'opote theleis ('οποτε θέλεις) oder 'opote chreiasesai (όποτε χρειάζεσαι)

lG aus Volos

jederzeit adv

jederzeit conj

Gruss und Kuss aus Thessaloniki