Kurdisch

Kann mir jemand übersetzen folgendes..

Ich habe Sehnsucht nach dir..

Trotz alldem was du getan hast liebe ich dich leider..

UND

Ich kann verzeihen aber nicht vergesse

DANKE IM VORRAUS BABYS :D

zur Forumseite
➤
In Kurnancî?
Liebe Zehir,
herzlich Willkommen.

Hier ist Deine Übersetzung:

Ich habe Sehnsucht nach Dir...
= Ez bêrîya te dikim...

Trotz alldem was du getan hast liebe ich dich leider...
= Herweha te çi kiribe jî, ez dîsa hej te dikim...

Ich kann verzeihen aber nicht vergesse.
= Ez dikarim li te bibûr im, bes ez nikar im jibîr bikim.

LG, Hejaro

zur Forumseite