Hallo,
Die Hindi-Schrift heißt Devanagari, und ja, man kann Namen damit schreiben. Aber natürlich nicht 1:1, man muss sie natürlich an den Laut- und Zeichenbestand anpassen. Je nach dem klingt der Name dann mehr oder weniger wie im Original.
Ich würde gerne deutsche Namen in Hindi übersetzen lassen, weil ich gerne ein Tattoo hätte mit diesen Namen. Sind die Namen dann verändert wenn man die in Hindi übersetzt, weil ich meine im z.B. arabischen verändert sich der Name ein bisschen.
