Griechisch

Hallo Ihr Lieben!
Ich würde mich freuen, wenn mit jemand das auf griechisch übersetzen könnte...
Ich habe es bei einigen schon versucht...
vielen Dank!!


1. Bis zum nächsten Mal

2.Was ist? = Ti einai?

3. Aber = alla

4. Viel Spaß = Kali tixi

5.Ich verstehe nicht = Den Katalabo

6. Ich habe hunger

7. Ich freue mich auf morgen ! = Xairomai... :S

8. Bis gleich

9. Ich bin gleich bei dir ...

10. Lass mich = Aste me

zur Forumseite
@Kissnatt
.
1. Bis zum nächsten Mal
.....mexri thn epomenh fora =
..... μέχρι την επόμενη φορά

2.Was ist? = Ti einai? = τί (mit Akzent) είναι ??

3. Aber = alla = αλλά
.....es gibt auch a'lla = άλλα (Adj. saechlich .....Plural) = andere
.....auch άλλως (Adverb) = sonst

4. Viel Spaß = Kali tixi = kali diaskedash = καλή .....διασκεδαση
.....tichi = η τύχη = Glueck

5.Ich verstehe nicht = den katalabaino = δεν ....καταλαβαίνω

6. Ich habe hunger = peinao = πεινάω

7. Ich freue mich auf morgen ! = Xairomai gia ayrio
..... = χαίρομαι για αύριο

8. Bis gleich = se ligo = σε λίγο

9. Ich bin gleich bei dir = tha eimai se ligo konta ....sou = θα είμαι σε λίγο κοντά σου

10. Lass mich = Ase me = άσε με
......aste me = afhste me = αφήστε με =
......lasst ihr mich + lassen Sie mich

dimitriosm
.

zur Forumseite
Vielen dank dimi, du bist mir eine große Hilfe !

zur Forumseite