FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Das ist kein vollständiger Satz!

Könntest du mir dann die einzelnen wörter übersetzen? Danke und lg!

Ma= Wir
in = Das
ba= mit
neveshtehaye= die geschriebenen Worte
navr???