Litauisch

Jau 5 valanda nakties o aš vis dar negaliu užmigti...kaip ir kiekviena naktį,viskas tas pats.kaskart klausiu saves kiek laiko dar truks visa tai,bet tai klausimas kuris kaskart lieka neatsakytas.Tos naktys kankina mane nežmoniškai,tu net neisivaizduoji ka man tenka ištveri,vis bandau pabėgti nuo savo minčiu,bet deja nesekmingai.Myliu tave Nadja ,nėra minutės,kad apie tave negalvočiau,nors ta meile tau, dažnai užgožia neapykanta tau ir tuo metu trokštu tik vieno,...numirti.Kiekvieną prakeikta naktį braukiu ašaras nuo skruosto dėl tavęs ir nežinau kiek dar tai ištversiu...Niekada nesu liejas ašarų del merginos,bet tu sugebėjai tai pasiekti,su kaupu.Myliu tave iš visos širdies,bet taip pat ir nekenčiu..už tai ka man padarei.Tiesa sakant sunku įsivaizduoti gyvenima be tavęs,..net labai.Aš retai kuom nors susižaviu,bet jei jau taip atsitinka,tai tas susižavejimas lieka amžinai...pasidaviau tavo žavesiui ir dabar už tai kenčiu...ir nežinia kiek ilgai teks kentėti.tavo ...

zur Forumseite
Schon fünf Uhr in der Nacht und (aber) ich kann immer noch nicht einschlafen... wie auch in jeder Nacht, immer dasselbe. Ich frage mich manchmal, wie lange (wieviel Zeit) dauert das ganze noch... aber das ist eine Frage, welche manchmal unbeantwortet bleibt. Diese Nächte quälen mich unmenschlich, ... Du kannst Dir überhaupt (sogar) nicht vorstellen, was ich hier aushalten muß, immer versuche ich von diesen Gedanken wegzulaufen, aber leider erfolglos. Ich liebe Dich, Nadja, es gibt keine Minute, an der ich nicht an Dich denken würde, obgleich diese Liebe für Dich ist, überschattet oft der Hass für Dich, ... und in dieser Zeit (dann) begehre ich nur eins, … zu sterben. In jeder verfluchten Nacht streiche ich Tränen von meiner Wange und weiß nicht, wie viel ich noch aushalten muß… Ich habe noch nie wegen einem Mädchen Tränen vergossen (Niemals bin ich für ein Mädchen weinend), aber Du warst fähig, das auszulösen (zu erreichen), … übervoll. Ich liebe Dich von ganzem Herzen, aber so hasse ich auch… was kann ich dagegen tun? In Wahrheit kann ich mir ein Leben ohne Dich (nur) schwer vorstellen, … sogar sehr. Ich bin selten von irgendwem (irgendetwas) entzückt, aber wenn es schon so passiert, dann bleibt diese Entzückung ewig... ich habe mich deinem Charme hingegeben und leide nun dafür... und weiß nicht, wie lange ich noch leiden muß... Dein

zur Forumseite