Hallo, habe den Text des Vater unser auf aramäisch, jetzt bin ich allerdings auf der Suche nach dem Text auch in aramäischer Schrift. Hab einiges gefunden, aber jeder Text sieht anders aus. Kann mit jemand bitte das originale Vater unser in aramäischer Schrift liefern?
Siehe mein Beitrag oben zu christus84's Anfrage — auf der Seite findest du den Text in 2 verschiedenen aramäischen Schriften. Die ältere ist die jeweils oben mit den eckigen einzelnen Buchstaben.
Heute wird's eher mit der syrischen Schrift geschrieben, was ein bisschen wie Arabisch aussieht.