Kurdisch

1. kece matu dini
2. bodle
3. ez de hereme male
4. hew ciye

Danke..

zur Forumseite
Silav Hêlîn!

Ich korrigiere erst den Text, was übersetzt werden soll!

1. kece matu dini = Keçê ma tu dîn î?
2. bod le here ley = Bo de lê, here lê.
3. ez de hereme male = Ezê herim mal ê (Manche sagen natürlich auch, ez dê herim mal ê).
4. hew ciye = Ew çîye?

1. Bist du verrückt Mädchen?
2. Es ist gut, geh doch!
3. Ich werde nach Hause gehen!
4. Was ist das?

LG, Hejaro

zur Forumseite
Ich habe da noch was übersehen, vielleicht hilft dir das weiter:
bod le here ley

Ansonsten vielen Dank ;)

zur Forumseite
Liebe Helin!
Oben in dem Text wurde korrigiert.
LG, Hejaro

zur Forumseite