Kurdisch

DE TR KU

13.01.2009

Bitte übersetzen..

1. kece matu dini

3. ez de hereme male

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Re: Bitte übersetzen..

Ich korrigiere erst den Text, was übersetzt werden soll!

1. kece matu dini = Keçê ma tu dîn î?

2. bod le here ley = Bo de lê, here lê.

3. ez de hereme male = Ezê herim mal ê (Manche sagen natürlich auch, ez dê herim mal ê).

4. hew ciye = Ew çîye?

1. Bist du verrückt Mädchen?

2. Es ist gut, geh doch!

3. Ich werde nach Hause gehen!

4. Was ist das?

DE TR KU

➤

➤

Re: Bitte übersetzen..

Ich habe da noch was übersehen, vielleicht hilft dir das weiter:

bod le here ley

Ansonsten vielen Dank ;)

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

➤

➤

Re: Bitte übersetzen..

Oben in dem Text wurde korrigiert.