Bosnisch Übersetzungsforum

DE BS

11.01.2009

bitte um übersetzung

Samo tko voli zna koliko to boli , kako tesko ljubav naci , samo tko pati moze da shvati sto u zivotu LJUBAV MOZE DA ZNACI !

Hey Ljubavi u dalekom gradu , cuvaj mi se da da mi te ne ukradu cuvaj ljubav da nam ne vene , cuvaj srce za mene i tebe !

voljela sam jednog decka i on je mene samo sto se nismo voljeli u isto vrijeme

DE EN BS HR

➤

Re: bitte um übersetzung

nur wer liebt, weiss wie sehr es schmerzt, wie schwer es ist die liebe zu finden,

nur wer leidet, kann verstehn was im leben die liebe bedeuten kann.

hey meine liebe in einer fernen stadt, pass auf dich auf, dass sie dich mir nicht stehlen, pass auf die liebe auf, dass sie nicht verwelkt,

behüte das herz für mich und dich.

ich liebte einen jungen und er mich auch, nur wir liebten nicht zur gleichen zeit.