Griechisch

Wein ist nicht (dazu) da, damit ich trinke und dennoch sehe ich dich und bin betrunken/ berauscht.

Marlies

dank dir für die übersetzungg :D
echt sehr nettt

.
kleine Variation....

Du bist kein Wein um dich zu trinken ...........

dimitriosm
.

danke, Dimitri richtig!
Habe statt είσαι -είναι gelesen

Marlies