Norwegisch

Will gerne meiner Tante in Noregen schreiben...kann mir bitte jemand den Text übersetzen.Danke im vorraus.


Hallo,
Wie geht´s dir so ? Entschuldige das ich jetzt erst schreibe.
Uns geht´s soweit ganz gut !
Sind zur Zeit viel arbeiten aber das kennst du ja...
Eric ist wieder mal Krank "Bindehautentzündung" ansonsten ist alles Okay.
Wir wünschen Dir schöne Weihnachten und ein frohes neues Jahr.
Mach´s gut...Küsschen

zur Forumseite
Hei,
hvordan har du det? Unnskyld at jeg skriver først nå.
Vi har det ganske bra!
Vi jobber mye for tiden, men det er jo ikke ukjent for deg heller.
Eric er syk igjen, "bindehinnebetennelse", men ellers er alt bra.
Vi ønsker deg en riktig god jul og et godt nytt år.
Ha det ... klem

zur Forumseite
vielen lieben Dank

zur Forumseite