Arabisch
user_93672
16.12.2008
Bitte
übersetzen
!
Könnte mir jeman bitte diesen Satz hier übersetzen,wär richtig lieb =)
"ALAMDULILLAH ANA MESSI7A"
Vieleeen Dank =D
zur Forumseite
Lulu74
.
AR
SP
DE
EN
FR
➤
Re:
Bitte
übersetzen
!
bin mir nicht ganz sicher, aber es könnte heißen
gott sei dank, bin ich christin.
ich wusste nicht, dass christen alhamdulillah sagen,
deswegen denke ich dass der satz verkehrt ist.
warte bitte auf die profis. lg
zur Forumseite
*Cristina*
.
IT
EN
DE
FR
AR
➤
➤
Re:
Bitte
übersetzen
!
ich denke es ist eh "ironisch", als ob man sagen würde "Allah sei dank bin ich christin"... :-)
(at)
alle: bis nächste woche inshallah :-)
zur Forumseite