Arabisch

UN attacks Israeli rights
Kann jemand bitte folgendes auf Deutsch (od. Arab, wenn es nicht anders geht) übersetzen? Danke..

*************
Israel's policies against the Palestinians are tantamount to a "crime against humanity", the United Nations' human rights rapporteur has said.

Richard Falk said in a statement on Tuesday that the UN must "implement the agreed norm of a responsibility to protect a civilian population being collectively punished by policies that amount to a crime against humanity".
*************

LG

zur Forumseite
➤
Re: UN attacks Israeli rights
Israels-Politik gegen die Palästinenser ist gleichbedeutend mit einem "Verbrechen gegen die Menschlichkeit", das der Berichterstatter der Vereinten Nationen der Menschenrechte gesagt hat.

Richard Falk sagte in einer Erklärung am Dienstag, dass die Vereinten Nationen "die Umsetzung der vereinbarten Norm der eine Verantwortung zum Schutz der Zivilbevölkerung kollektiv bestraft werden muss, dass sich durch die Maßnahmen auf ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit belaufen".

ohne gewähr, aber ich hab das so verstanden.

lg joelina

zur Forumseite