Arabisch

Hallo,
kann jemand mir folgenden Satz in arabischer Schrift übersetzen?
" Nichts ist für die Ewigkeit "
Soll für ein Tattoo sein.
LG Andrea :)

zur Forumseite
hallo, ich kenne das hier (entspricht ungefähr "nothing lasts forever"), aber OHNE GEWÄHR:

دوام الحال من المحال

laß es checken, denn ein tattoo ist schon für die ewigkeit :-)

zur Forumseite
Hallo Cristina,
erstmal vielen dank, vielleicht meldet sich ja noch jemand. LG

zur Forumseite
رائع يا كريستينا:)
Hut ab, Cristina. Erstaunlich, dass du das auch kannst.

zur Forumseite
oh, so ein kompliment von dir tut richtig gut, danke dir!
habe den spruch aber nicht alleine erfunden, ne :-)

zur Forumseite