Arabisch

kann mir das bitte jemand übersetzen?

momken ntkalem ahna alasnen ana actak aleky gedn
walahy

zur Forumseite
hmm, es ist ägyptisch und leider kenne ich mich wenig damit aus.. was ich verstehe ist:

können wir vielleicht miteinander reden ? ? du fehlst mir wirklich sehr

warte bitte auf die vervollständigung

zur Forumseite
Salam,

Da du Arabisch lernst nehme ich an, daß du Arabisch lesen kannst, oder?
Übersetzung in Hocharabisch:
ممكن نتكلم مع بعضنا؟ أنا، والله، محتاج لك جدا.
Könnten wir miteinander reden? Ich schwöre bei Gott, ich brauche dich so sehr.

LG

zur Forumseite
shukran djazilan ;) !

zur Forumseite