Das ist die Antwort auf Beitrag 19862308

Arabisch

ya habibi inta ma bta3ref eddesh sert mohem la ele w minshen hek ana be3atal hammak. iza betrid w3adne enak ra7 entebeh 3ala 7alak shu ma bta3mel. ma badde ekhsarak ya albi. inta dayman bi afkare. ba7ebbak, 7abibtak

nur als tipp, eine kleine anrede + dankeschön an die übersetzer wäre willkommen :-)

zur Forumseite
DANKESCHÖN...:))
normalerweise hab ich immer eine anrede mit dabei gehabt..sorry hab ich dieses mal wohl vergessen.ya und bedanken tu ich mich aber immer;)
kannst ya mal meine älteren beiträge mal durchlesen..

also hier an dich DANKE für deine übersetzung:))

zur Forumseite
Re: DANKESCHÖN...:))
bitte gerne geschehen.. habe nichts gesehen, was noch nicht übersetzt wurde, aber wenn etwas fehlt, setze es bitte nochmal als "neuen beitrag" rein.
lg, cristina

zur Forumseite
Re: DANKESCHÖN...:))
nein nein..danke du hast alles übersetzt:))

zur Forumseite