Türkisch Lernforum

Meine Einzige, willst du dass ich auch sterbe?

Manchmal kommt es mir so vor als würde ne Bleikugen meinen Kopf erdrücken/beklemmen mein Schatz, weil du nicht bei mir bist.

nicht wortwörtlich, Sinn stimmt.

bißchen unsicher im 1 Satz, sonst o.k

meine einzige willst du dass ich auch sterbe?

manchmal schiesst es mir wie eine kugel durch den kopf weil du nicht bei mir bist

Vielen herzlichen Dank beides :)