Arabisch

übersetzen bitte xD
salam alaikum xD

könnte mir das bitte jemand übersetzen?
(am Besten in Hocharabisch)

"Ich danke Gott dass ich dich kenne!
Du bist mir sehr ähnlich.
Und es wäre schön wenn wir uns mal wieder treffen könnten!"

Shukran xD

zur Forumseite
➤
re: übersetzen bitte xD
Ich gehe davon aus, dass solche Worte an eine männl. Person gerichtet sind:

أحمد الله أني أعرفك.
أنت تشبهني كثيرا.
.سأكون سعيدة لو التقينا ثانية

zur Forumseite
➤➤
re: übersetzen bitte xD
Danke xD
aber die Worte sollten an eine Freundin gerichtet sein. Das hätte ich vielleicht dazu schreiben sollten...
Und am besten nicht in arabischer Schrift.

zur Forumseite
➤➤➤
re: übersetzen bitte xD
betshakar allah enne ba3rfek. ente bteshbahine ktir. ra7 kun sa3ide eza mnetle2a marra tenye.

das war libanesich. schön, dass du mal wieder hier bist gamila. gvlg

zur Forumseite