Hallo Mars hab da mal in der Rubrik deutsch italienisch gestöbert. Da nun bald wieder Weihnachten wird würde ich die deutsche Fassung von "Frohes Fesr" auch im Italienisches in den Singular setzen "Buona festa"
Wenn der Patriarch von Venedig das Redentorefest eröffnet nimmt er nämlich auch immmer den Singular wie ich selber schon erleben durfte.
Buona searta e tutte belle cose
Fra Heribert