Bosnisch Übersetzungsforum

hello babydoll
hier die übersetzung:

du bist mein engel.
es tut mir sehr leid, dass ich gehen muss.
du wirst mir sehr fehlen. aber ich werde wieder kommen.

lg ;)

dankeschön
hab es zwar in etwa verstanden
aber eben nicht ganz

omg treibt mir tränen in die augen....


ich bin und bleibe dein engel....
wenn du mich vermisst,schau einfach nachts
zum himmel,dann siehst du deinen engel.......


könntest du mir das auf b.. überstzen

ja jesam i ostajem tvoj andjeo...
ako ti nedostajem, pogledaj nocu u nebo, tamo ces vidjeti svog andjela....

ja ist auch voll süss!!!
=)

danke bist ein schatz