es sollte wahrscheinlich so geschrieben werden
مع السلامة ومرحبا und heißt auf wiedersehen und guten tag oder genauer übersetzt frieden sei mit dir und guten tag
ع السلامة= umgangssprachlich sagt man in Tunesien statt "السلام عليكم"=Begrüssung. بالسلامة/مع السلامة sagt man als Abschiedsgruß.
ومرحبا= Hallo/hi/servus