Italienische Grammatik

wollemaus Moderator. EN DE SP IT 08.11.2008	Ergänzung Zu 5.) und 7.): Maria va in bicicletta perché possa incontrare il suo amico Mario. >> “perché” kann auch die Bedeutung von “damit” haben. Dann muss aber congiuntivo folgen (wie bei affinché). zur Forumseite
stud.ssa Orsetta . SP DE IT D0	➤ Re: Ergänzung Ach das hab ich ganz übersehen ,dass es auch " damit" heissen kann. Ich fände es irgendwie besser mit affinche ,dann ist es klarer ( für mich :))      stud.ssa Orsetta . SP DE IT D0 ja...damit sie uns noch mehr verwirren,ich mags ja gar nicht ,wenn ein Wort soviele Bedeutungen hat ,grrrr! 08.11.2008 17:37:21 brillant wollemaus Moderator. EN DE SP IT Ciao Bärchen, ich habe auch immer "affinché" benutzt, aber mittlerweile glaube ich fast, die Italiener bevorzugen "perché"... 08.11.2008 17:36:42 richtig zur Forumseite
m.K.	➤ ➤ Re: Ergänzung Herzlichen Dank für eure Hilfe. MfG zur Forumseite