La piazza

ja, genau, so heißt die Textzeile...

Hier der Link, den Rondi nicht setzen kann:

Ich würde es so übersetzen: Warten auf das Morgenrot, um wieder das Glücksgefühl zu haben.

ist das ein Dialekt oder warum singen die beiden das so?

Oxder ist das nur ein Tippfehler in meiner Textvorlage.

Mit fare ancora ist die Sache klar.

Danke Kinners!

also, das Lied kenne ich seit ich klein war :-)

ich habe immer gedacht dass "per farlo ancora" bedeutet "wieder sex haben"...

aber das ist meine persoenliche interpretazion ;-)

schön, dich zu sehen....:)

Jetzt muss ich mir doch das Lied mal anhören.....mal sehen, ob ich auch farlo höre..;))))

Ja, ich habe auch gerade reingehört.

Aber dieser seltsame Fehler taucht in verschiedenen Textversionen im Internet auf...

merkwürdig!

..hört sich so auch viel besser an, finde ich und gibt Sinn...