wie gesagt wir haben nicht alle buchstaben um einen europäischen namen zu schreiben. melli würde milli heißen und deswegen würde ich dringend von einem tattoo abraten. wenn sie es unbedingt möchte, dann in der sprache wo sie auch selber lesen kann.
lg