Türkisch Lernforum

TR DE EN

15.10.2008

Bitte ist jemand so lieb mir das zu übersetzen??

bana hayata güven me

sen bana güven miyorsan bende güven memesana onutma

sen bir bayansin benden daha iyi biliyorsun

hangi erkeyi sevmeyi sen seni seven...

Danke schön...

DE TR

➤

Re: Bitte ist jemand so lieb mir das zu übersetzen??

Vertraue mir nicht und auf das Leben.

Wenn du mir nicht vertraust dan vertraue ich dir auch nicht, vergiss es nicht.

Du bist eine Dame du weis es besser.

(Welchen Mann lieben du dich liebt..) Sorry war bischen unklar.

!