Slowakisch

DE SK

10.10.2008

Bitte dringend übersetzen

wer kann mir das übersetzten ?

Danke im voraus

som stastna,ked som s tebou.Chybas mi uz v prvej sekunde,ked od teba odidem.Vstavam aj zaspavam s myslienkou na teba,ked zavriem oci tak ta tu pri mne citim.Viem si predstavit pohlad tvojich oci,usmev na perach,tvoju vonu.Viem si predstavit teba.lubim ta

West&SouthSlav .

SR DE EN SK CS

➤

Re: Bitte dringend übersetzen

Ich bin glücklich, wenn ich mit Dir bin.

Du fehlst mir schon in der ersten Sekunde, wenn ich von Dir weggehe.

Ich stehe auf und ich schlafe mit dem Gedanken an Dich ein.

Wenn ich die Augen schliesse so spüre ich Dich hier bei mir.

Ich kann mir den (An)Blick Deiner Augen vorstellen, das Lächeln auf den Lippen, Deinen Duft.

Ich kann mich Dich vorstellen.

Ich liebe Dich.

DE SK

➤

re: Bitte dringend übersetzen

DE SK

➤

Re: Bitte dringend übersetzen