- in meiner ganzen Zeit, in der ich im Tschechisch-Forum übersetze, hat sich noch kein einziger Mensch darüber beschwert, dass er seine Übersetzungen in's Tschechische auch auf Tschechisch bekommen hat - es wäre ja wohl auch ein wenig bescheuert - oder?
Ist das hier nur noch ein reines Dienstleistungsunternehmen auf ehrenamtlicher Basis oder hat es doch noch den Anspruch ein 'Forum für Lernende' zu sein und auch die 'kroatische Sprache' zu vermitteln?
Und dazu gehört nun mal die korrekte Schreibweise, denn woher weiß ich als Lernende, ob das c ein c ist oder nicht vielleicht doch ein ć oder auch ein č.
Und, nein, ich bin hier n i c h t die Einzige, die Interesse an der Sprache hat, bei weitem nicht, ich trete hier vielleicht nur etwas häufiger in Erscheinung als andere.