Kroatisch
Ela2812
DE
HR
22.09.2008
Brauche
Eure
Hilfe
!
Danke
im
voraus
Huhu
ich
hab
diesen
Text
heute
geschickt
bekommen
,
weiss
aber
leider
nicht
was
er
bedeutet
.
Wenn
er
mir
vielleicht
bei
der
Übersetzung
helfen
könntet
,
wäre
ich
sehr
dankbar
.
Dobar
Vecer
Mala
,
Nije
mi
zao
sto
mi
lazes
, zao mi
je
sto
mislis
da
ti
vjerujem
!
IMAS
PRAVO
SLATKA
!!!!!!!!!!!!
LAKU
NOC
I
CMOK
!!!!!!!!
JA
SAM
BOLESTAN
!!!!!!!!!!!!!!
(
ich
bin
krank
?!-
heisst
das
das?)
Möchte
mich
schon
im
voraus
für
die
Übersetzung
und
eure
hilfe
bedanken
und
auch
mal
wieder
tausend
Dank
Euch
allen
, die
mir
immer
wieder
so
lieb
helfen
Ihr
seid
wirklich
superlieb
+
spitze
.
Hvala
und
Pusa
Ela
zur Forumseite
kočka
.
.
➤
:-)
b
i
t
t
e
s
c
h
ö
n
Guten
Abend
Kleine
,
es
tut
mir
nicht
leid
,
dass
du
mich
belügst
, es tut mir leid, dass du
denkst
ich
glaube
dir
!
DU
HAST
RECHT
SÜSSE
!!!!!!!!!!!
GUTE
NACHT
UND
BUSSI
!!!!!!!!!!
ICH
BIN
KRANK
!!!!!!!!!!!!!!!
(
deine
!
richtige
Übersetzung
)
pozdrav
-
Marta
zur Forumseite
Ela2812
DE
HR
➤
➤
Re: :-)
b
i
t
t
e
s
c
h
ö
n
Hvala
:-)
zur Forumseite