Griechisch

Hey mein Schwager ;)
Alles klar bei dir? Was treibst du so?
Wir sehen uns ja in ein paar Tagen. Ich freu mich schon sehr!
Bis dahin, machs gut!
Hab dich lieb!

DAAANKE SCHONMAL! Eine Bitte hätte ich noch: Wenns geht, dann nicht alles in Großschrift!

zur Forumseite
.
Schwager =
1. o gabros = der Mann meiner Tochter , meiner Schwester, meiner Kousine
2. o kouniados = der Bruder meines Mannes oder meiner Frau

..........also ich waehle "gabros"

SMS (an Grieche )
GEIA SOU GABRE MOU
OLA ENTAKSEI SE ESENA ??
ETSI KAI ALLIOS THA EIDOTHOUME SE LIGES HMERES. HDH XAIROMAI POLY GI' AYTO.
EOS TOTE NA EISAI KALA !
S' AGAPO (MOU ARESEIS)

AUSSPRACHE (fuer DE sprechende )
JA SSU GABRE MU
OLA ENTAXI SSE ESSENA ??
ETSI KE ALIOS THA IDOTHUME SSE LIJES IMERES. IDI CHEROME POLI J' AFTO.
EOS TOTE NA ISSE KALA !
SS' AGAPO (MU ARESSIS)

GR
Γεια σου γαμπρέ μου
Όλα εντάξει σε εσένα ??
Έτσι και αλλιώς θα ιδωθούμε σε λίγες ημέρες. Ήδη χαίρομαι πολύ γι' αυτό.
Έως τότε να είσαι καλά.
Σ' αγαπώ ( μου αρέσεις )

PS: fuer SMS hat es keinen Sinn mit Kleinschrift zu schreiben , denn es ist nicht uebersichtlich .........

dimitriosm
.

zur Forumseite