"wir wurden eins als wir [uns] liebten"
****
Also "eins werden" im Sinne von "zu einer Person oder einem Körper verschmelzen"

Es kann auch heißen " wenn wir lieben werden wir eins"
lg;)

ich glaube sebastian hat recht, denn sonst würde es ja heissen "se nos tornamos um so quando amamos" sehe ich das richtig anna?
danke eu beiden für eure unterstützung

anne hat Recht - es kann beides heißen. Deine Version ist - sorry - Kokolores.
Gruß, Sebastian

Annes Version ist die bessere.

ja, wenn man zwischen der Zeile liest ... ;-)

nein, wenn man keine Akzente hinzudenkt, wo keine stehen :-b