Also ich würde sagen, es ist bereits schwachsinnig, Hebräisch senkrecht schreiben zu wollen. Das macht man nicht... nicht, weil's blöd aussähe oder so. Es ist einfach so unüblich, dass ich es praktisch für nicht-möglich halte.
Mit anderen Worten, es macht niemand. Deswegen ist's nur eine alberne Spielerei. Du könntest dir quasi aussuchen, wie du's gerne hättest, weil es ohnehin kein "Originalhebräisch" wäre.
Oder, Thomas, hast du jemals senkrechtes Hebräisch irgendwo gesehen? Vielleicht ist's mir nur nie aufgefallen...
Grüße,
- André
