Italienisch

Übersetzt mir jemand diesen Text?
Ja ,das würde ich dir auf jeden fall raten,ich denke du hast sicher gute chancen dort .Sowas wird doch heut zu tage gesucht....:)
Danke

zur Forumseite
➤
Re: Übersetzt mir jemand diesen Text?
Certo, te lo consiglierei in ogni caso, penso che lì avrai di sicuro buone chance.
È ciò che oggigiorno viene richiesto/cercato ....:)

zur Forumseite
➤➤
Re: Übersetzt mir jemand diesen Text?
ciao carissimo, anziché chance avrei detto "opportunità", in compenso l'ultima frase non sapevo proprio come tradurla, tu hai risolto benissimo
un salutone

zur Forumseite