Griechisch

Kann mir das vllt jemand übersetzen? wäre sehr lieb vielen dank.


Den paw kala, den exw mialo,se thelw alla..

zur Forumseite
vllt irgendwas wie

Ich fühle mich nicht gut, ..........., ich will alles nicht ....

irgendwie so ?

zur Forumseite
"Es geht mir nicht gut*, ich habe keinen Verstand, ich will dich, aber ..."

*) hier vom Zusammenhang her wohl im Sinne von: "Ich bin nicht ganz bei Trost", "Ich ticke nicht richtig" usw.

"Δεν πάω καλά, δεν έχω μυαλό, σε θέλω (,) αλλά ..."

zur Forumseite