Italienisch

Hallo Du, mein Traummann. Kannst Du mir einen ganz großen Wunsch erfüllen, obwohl der 1.... ja Dein Geburtstag ist und Deine Wünsche erfüllt werden sollten. Ich möchte gerne am Abend, wenn es dunkel ist, mit Dir an den Strand gehen; weil……… ich habe eine Überraschung für Dich. Nimm ein bisschen Zeit mit. Meinst Du, Du kannst es ermöglichen? Sag mir ob es geht o.K.

zur Forumseite
Nur ein Versuch :)

Ciao a tu, l'uomo da miei sogni! Potresti mi assolvere un grande desiderio, nonostante il primo ... é il tuo compleanno e il tuoi sogni dovrebbero assoluto. Questa sera vorrei, quando sará buio, andare con te nella spaggia, quindi... ho una sorpresa per te. poi avrai un po´del tempo! Ti pare que é possibile? Dimmi se andrá be.

bitte noch überprüfung abwarten :)

zur Forumseite
Ciao tob_e

Ein paar kleine Änderungen(ohne Garantie)

Ciao a te, uomo dei miei sogni! Potresti esaudirmi un grande desiderio anche se il primo .....
e i tuoi desideri dovrebbero essere esauditi
... andare con te in spiaggia...
... poi abbi un po' di tempo! Ti pare che ti sia possibile?
Dimmi se va bene.

LG

zur Forumseite
Vielen Dank ihr Lieben, saluti Marlis

zur Forumseite