Griechisch

DE EL

28.08.2008

kali mera zusammen:-) Ich bräuchte bitte mal wieder eine Übersetzung in lat. Buchstaben. Tausend Dank im voraus.

jetzt kannst Du Dich endlich ganz beruhigt entspannen und Deinen Urlaub genießen.

Zuhause funktioniert wieder alles und ich fühle mich pudelwohl:-) Ich wünsche Dir noch erholsame Tage, ganz ohne Stress und freue mich schon wahnsinnig Dich bald wieder bei mir zu haben.

EL DE EN

➤

Re: kali mera zusammen:-) Ich bräuchte bitte mal wieder eine Übersetzung in lat. Buchstaben. Tausend Dank im voraus.

"Geia sou, mwro mou,

twra epitelous mporeis na xalarwseis hsyxa-hsyxa kai na apolauseis tis diakopes sou.

Sto spiti ola douleuoun pali roloi kai egw niwthw pera gia pera kala.

:-) Sou euxomai na peraseis ksekourastikes meres, xwris opoiodhpote stres, kai xairomai pia afantasta me ti skepsh oti se ligo tha se exw pali konta mou."

____________________

"Γεια σου, μωρό μου,

τώρα επιτέλους μπορείς να χαλαρώσεις ήσυχα-ήσυχα και να απολαύσεις τις διακοπές σου.

Στο σπίτι όλα δουλεύουν πάλι ρολόι και εγώ νιώθω πέρα για πέρα καλά.

DE EL

➤

➤

Re: kali mera zusammen:-) Ich bräuchte bitte mal wieder eine Übersetzung in lat. Buchstaben. Tausend Dank im voraus.

vielen lieben Dank mal wieder - Du bist echt der Beste!

Kali nixta und schönes Wochenende;-)

'>

EL DE EN

➤

➤

➤

Re: kali mera zusammen:-) Ich bräuchte bitte mal wieder eine Übersetzung in lat. Buchstaben. Tausend Dank im voraus.

Danke für deine freundlichen Worte.

:-) Auch dir noch einen schönen Sonntag.