Griechisch
maggie50
DE
EN
EL
21.08.2008
@
georg
da
gehts
es
dir
nicht
alleine
so
.
ich
habe
den
spruch
schon
vor
sehr
langer
zeit
zufällig
in
einem
kretaforum
entdeckt
.
er
wurde
mir
heute
auch
schon
übersetzt
.
ich
finde
ihn
sehr
schön
weil
er
wirklich
treffend
ist
.
ich
liebe
kreta
und
ich liebe
die
menschen
dort
,
was
manchmal
nicht
verstanden
wird
.
also
sehe
ich
es
wahrscheinlich
nur
mit
meinem
herzen
oder
meiner
seele
so
.
vielen
dank
maggie
zur Forumseite
nidi
.
IT
DE
EN
FR
F3
.
➤
Re:
@
georg
Hallo
Maggie
!
Nur
mal
so
,
du
kannst
Georg
direkt
antworten
(
s
.
Antwortbutton
unter
jedem
Beitrag
),
das
macht
sich
übersichtshalber
besser
.
Liebe
Grüße
!
zur Forumseite
maggie50
DE
EN
EL
➤
➤
@
sandra
vielen
dank
.
wieder
etwas
dazugelernt
.
lg
maggie
zur Forumseite
Georg2
.
EL
DE
EN
➤
@
maggie49
Ja
,
ich
habe
jetzt
auch
gerade
die
Übersetzung
gesehen
.
Das
hätte
ich
dann
ohnedies
richtig
übersetzt
.
(
Kann
man
im
Nachhinein
immer
sagen
.
;-))) )
Aber
besser
,
du
hast
es
aus
erster
Hand
von
einem
Muttersprachler
.
zur Forumseite