Arabisch

hi zusammen,
hat jemand zufällig schon die lyrics zu "7enneyet el dunya"?
danke euch im voraus für den link (vllt googlt ihr besser als ich :-)

zur Forumseite
von wem is es? dann kann ich vielleicht auf arabisch googeln, wer weiß wie die das wieder transkribiert haben *augen roll*

was heißt 7enneyet?

zur Forumseite
das lied ist das neue von amr diab :-)

7enneyet ist so eine sache.. ich komme auf das deutsche wort nicht, auf englisch wäre wohl "to long for" (in der vergangenheitsform) und Nour el 3ain meint, es wäre "die milde der welt".. such dir was aus :-)

jedenfalls danke schon mal.. aber wenn du in der arab. schrift etwas finden solltest, hilft es mir nicht wirklich weiter :-(

schönen abend und bis nächste woche (bin wieder weg :-)

zur Forumseite
mit 7enneyet el dunya ist milde der welt gemeint nicht nur 7enneyet.

zur Forumseite
hmm.....find auch nix

zur Forumseite