Arabisch

Hallo, ich brauche immernoch unbedingt die Übersetzung von folgendem Satz :

wa atamana an tazzalo shamso al wasli dawoman baynana la tankate.

danke schonmal

zur Forumseite
Ziz hats schon übersetzt, hier seine übersetzung nochmal :

Das bedutet:
Und ich hoffe/wünsche mir, dasss die Sonne immer das Bindeglied zwischen uns bleibt, bis sie zerreisst.

LG, Ziyad

zur Forumseite